Then, my e-mail address is: regan.slash[@]gmail.com :).
And finally, I understand (or I think so) what you mean. But are you already editing the letters? Are you editing entry per entry or posting (or will be posting) completely new entries?
I could translate letter per letter... for example, if you told me 'letter one is ready' then I'd translate letter one and wait until you finished the next. However, if you feel more comfortable I can start translating when you tell me that everything is exactly as you want it to be :D
no subject
First of all: YAY! Thank you :D
Then, my e-mail address is: regan.slash[@]gmail.com :).
And finally, I understand (or I think so) what you mean. But are you already editing the letters? Are you editing entry per entry or posting (or will be posting) completely new entries?
I could translate letter per letter... for example, if you told me 'letter one is ready' then I'd translate letter one and wait until you finished the next. However, if you feel more comfortable I can start translating when you tell me that everything is exactly as you want it to be :D
Regards ^^